报道同时解释称，日本之所以要拥有对他国基地的打击能力，是因为受到了来自朝鲜的“威胁”。朝鲜于2012年12月发射的“远程弹道导弹”射程据称有1万公里，甚至可以直达美国本土;2013年2月朝鲜进行第3次核试验后，远程弹道导弹今后或可搭载小型核弹头。
有分析认为，射程可覆盖日本全境的朝鲜“芦洞”中程弹道导弹(射程约1300公里)已经可以搭载小型核弹头。据称，目前朝鲜拥有150-250枚“芦洞”导弹。《产经新闻》认为，如果朝鲜连续发射“芦洞”导弹，日本宙斯盾舰搭载的“标准3”型以及“爱国者3”(PAC3)型导弹无法实施完全拦截。
鉴于此，《产经新闻》称，如果日本无法拥有对朝鲜导弹发射设施的打击能力，就无法有效进行应对。此外，朝鲜“芦洞”导弹或可实现移动式发射，因此有可能无法直接对其发射基地进行打击。不过，让日本具有攻击能力“实现对朝鲜的政权中枢设施进行打击”(日自民党国防相关议员语)，这在对朝抑制力方面具有重要意义。
